Qué hay? El domingo pasado os anuncié un nuevo post sobre Cantabria pues aquí lo tenéis.
En mi segunda estancia por Cantabria estuve en unos sitios súper chulos.
Salut les fauves !
Quoi de neuf ? Dimanche dernier je vous ai annoncé un nouveau post sur la Cantabrie et bien le voilà. Lors de mon second séjour en Cantabrie j'ai été dans des lieux très chouettes.
Fui a la playa. Pude correr por la playa ya que hay muchas playas que permiten el acceso a perros (consultad fechas y horarios).
Je suis allé à la plage. J'ai pu courir sur la plage car il y a beaucoup de plages qui permettent l'accès aux chiens (consultez les dates et les horaires).
— Cannelle Le Teckel (@CannelleTeckel) 12 de junio de 2016
Visitamos Castro Urdiales. Es una muy bonita ciudad costera en el extremo oriental de Cantabria. Sus orígenes remontan a la Edad Media de hecho todavía se puede admirar el castillo-faro y la iglesia de Santa María.
On a visité Castro Urdiales. C'est une jolie ville côtière dans la partie ouest de la Cantabrie. Ses origines remontent au Moyen-âge d'ailleurs on peut encore admirer le château-phare et l'église Sainte Marie.
Di una vuelta por Santoña. Habéis probado las anchoas de Santoña? En Santoña encontraréis muchas tiendas donde comprarlas.
J'ai fait un tour à Santoña. Vous avez goûté les anchois de Santoña ? À Santoña vous trouverez beaucoup de boutiques où les acheter.
Me gustó mucho Bárcena Mayor. Es un pueblo rústico de arquitectura montañesa que fue declarado como conjunto histórico-artístico en 1979.
J'ai beaucoup aimé Bárcena Mayor. C'est un village rustique d'architecture montagnarde qui a été déclaré ensemble historique-artistique en 1979.
Tendré que volver porque como dice el lema, Cantabria es infinita y me queda mucho por ver. A lo mejor me hago una excursión en barco! ;-) Jejeje
Il faudra que j'y retourne car comme dit le slogan, la Cantabrie est infinie et j'ai encore beaucoup à voir. Je vais peut-être me faire une excursion en bateau ! ;-) Hehehe
Lametones,
Cannelle
Léchouilles,
Cannelle
Post relacionados: Cantabria (1), Casona las Cinco Calderas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No dudes en dejarme un comentario!
N'hésite pas à me laisser un message !