Mi foto
¡Soy un teckel miniatura divertido y sexy! / Je suis un teckel miniature drôle et sexy! Búscame en Twitter : @CannelleTeckel Facebook : Cannelle Teckel Instagram : cannelleteckel

domingo, 25 de enero de 2015

Cannelle el teckel es un Master Chef

Hola fieras!

Qué hay? Habéis hecho algo especial este finde? Yo sí! ;-) Me he estrenado como cocinero. Creo que estoy a punto de convertirme en un master chef. ;-)

Salut les fauves !

Quoi de neuf ? Est-ce que vous avez fait quelque chose de spécial ce week-end ? Moi oui ! J'ai fait mes premiers pas de cuisinier. Je crois que je suis sur le point de devenir un master chef. ;-)
cannelleteckel.blogspot.com

La receta
La recette

Lo primero, es lo primero. Uno tiene que saber lo que va a cocinar. Resulta que tengo una caja entera de recetas para perros y tuve que decidirme por una.

Première étape ! Vous devez savoir ce que vous allez cuisiner. Il s'avère que j'ai une boîte entière de recettes pour chiens et j'ai dû en sélectionner une.


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Lo consulté con mis humanos y al final me decidí por la receta de cookies de pavo.

J'ai consulté mes humains et finalement je me suis décidé pour la recette de cookies à la dinde.
cannelleteckel.blogspot.com


cannelleteckel.blogspot.com

Los ingredientes
Les ingrédients

El segundo paso consiste en averiguar que tenéis todos los ingredientes. Tenéis que resistir la tentación de comeros los ingredientes!

Deuxième étape ! Il s'agit de vérifier que vous avez tous les ingrédients. Vous devez résister la tentation de manger les ingrédients !


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

La preparación
La préparation

Por fin toca cocinar. Mis humanos me echaron una pata una mano pero lo hice casi todo yo solito.

Enfin on peut se mettre aux fourneaux. Mes humains m'ont donné un coup de patte de main mais j'ai presque tout fait tout seul.




Hay que ver lo que ensucia la harina!

Il fait voir comme ça salit la farine !


cannelleteckel.blogspot.com

Una vez que está hecha la mezcla, se extiende y se utiliza los moldes para dar forma a los cookies. Yo escogí uno molde en forma de hueso y otro en forma de corazón. Refleja muy bien mi personalidad de perrete mimosón.

Une fois que la pâte est faite, on l'étend et on utilise les moules pour donner leur forme aux cookies. Moi j'avais choisi un moule en forme d'os et un autre en forme de coeur. Cela reflète parfaitement ma personnalité de chien câlin.


cannelleteckel.blogspot.com
 cannelleteckel.blogspot.com

Al ser mi primera vez como cocinero decidí quedarme en la cocina para vigilar la cocción.

Comme c'était ma première fois en tant que cuisinier j'ai décidé de rester dans la cuisine pour surveiller la cuisson.


cannelleteckel.blogspot.com
 cannelleteckel.blogspot.com

Al cabo de unos 25 minutos ya estaban hechas mis cookies de pavo. :-) Qué os parecen?

Au bout de environ 25 minutes mes cookies de dinde étaient prêts. :-) Qu'en pensez-vous?


cannelleteckel.blogspot.com

Un buen cocinero tiene que comprobar que ha hecho un buen trabajo, así que probé una, y como estaba rica pues me comí otra. ;-)

Un bon cuisinier se doit de vérifier qu'il a fait un bon travail, j'en ai donc goûté un, et comme c'était bon et bien j'en ai mangé un autre. ;-)




Durante el proceso (me refiero al de cocinar no al de comer) eché de menos un delantal o un gorro...
He fichado más recetas para otro día pero hay una que me deja intrigado. Se llama "manjar de salchicha"...

Pendant le processus (je fais référence au fait de cuisiner non à celui de manger) j'aurais aimé avoir un tablier ou une toque, ça m'a manqué...
J'ai repéré d'autres recettes pour un autre jour mais il y en une qui m'intrigue. Elle s'appelle "délice à la saucisse"...


cannelleteckel.blogspot.com
 cannelleteckel.blogspot.com

Lametones,
Cannelle

Léchouilles,
Cannelle

domingo, 18 de enero de 2015

Cannelle el teckel se queda sin siesta

Hola fieras!

Qué tal? Habéis pasado un buen finde? El mío ha sido muy cansado...

Os acordáis de mi amigo Jasper. Pequeño, blanco, alocado? Sí, Jasper el bichon, el mismo! Vino a pasar parte del finde conmigo... Total, tengo un retraso de por lo menos cinco siestas!

Salut les fauves !

Ça va ? Est-ce que vous avez passé un bon week-end ? Le mien a été épuisant...

Est-ce que vous vous souvené de mon ami Jasper. Petit, blanc, foufou ? Oui, Jasper le bichon, lui-même ! Il est venu passer une partie du week-end avec moi... Bref, j'ai un retard d'au moins cinq siestes !


cannelleteckel.blogspot.com

Cuándo llegó Jasper a casa quiso ponerse a jugar enseguida. Yo todavía no había acabado con mi siesta delante del calefactor. Se plantó delante de la puerta escuchando, olfateando hasta que saliera. Y allí empezó el desmadre.

Quand Jasper est arrivé à la maison il a voulu se mettre à jouer tout de suite, moi je n'avais pas encore terminé ma sieste devant le chauffage d'appoint. Il s'est planté devant la porte à écouter et à renifler jusqu'à ce que je sorte. Et là ça a été le boxon.


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Fueron unas horas muy aprovechadas, demasiado opino yo.

Ce furent des heures bien remplies, trop à mon goût.



Fuimos a casa de mi hermanita Kin a ver quien de los dos se cansaba antes, él o ella! Jejeje

On est allés chez ma petite soeur Kin pour voir lequel des deux se fatiguaient avant, lui ou elle ! Hehehe


También hubo tiempo para chuches.

Il y a aussi eu des moments friandises.






Paseos bien abrigaditos. En mi calidad de teckel molón y fashionista, repasé el vestuario de Jasper.

Des promenades bien couverts. En tant que teckel cool et fashion, j'ai passé en revue la tenue de Jasper.





Pero pocas o nada de siestas. Jasper se desvela con el mínimo ruido. Le tengo que enseñar a ignorar ruidos normales como las explosiones y los disparos de los videojuegos... ¡En cambio le encanta comer!

Mais peu ou pas de siestes. Jasper se réveille au moindre bruit. Je dois lui apprendre à ignorer les bruits normaux comme les explosions et les tirs des jeux vidéos... Par contre il adore manger !


cannelleteckel.blogspot.com

Después de despedirnos de Jasper, mis humanos y yo nos fuimos un poco de tiendas. Menos mal que pensaron en coger mi bolsa de transporte porque me quedé frito. No podía con mi trufa.

Après avoir pris congé de Jasper, mes humains et moi sommes allés faire un peu les magasins. Heureusement qu'ils avaient pensé à prendre mon sac de transport parce que j'étais crevé. Je ne tenais pas sur mes pattes.


cannelleteckel.blogspot.com

Me pregunto si Jasper estará durmiendo por fin. No hace falta esperar la noche, con lo bien que sienta una siesta a media mañana, a media tarde, con lo bien que sienta una siesta !

Je me demande si Jasper est enfin en train de dormir. Il n'est nullement besoin d'attendre la nuit, c'est tellement agréable une sieste en milieu de matinée, en milieu d'après-midi, c'est tellement agréable une sieste !

Qué descanséis!
Lametones,
Cannelle

Reposez-vous bien !
Léchouilles,
Cannelle

domingo, 11 de enero de 2015

Cannelle el teckel está de celebración

Hola fieras!

Qué tal? Qué de celebraciones! Para mí el mes de enero es doblemente significativo porque no sólo vienen los Reyes sino también porque es mi cumple! Este año cumplo 5 años! 

Vayamos por partes... Reyes! 
No es que no me fíe de la organización pero me gusta chequear los regalos de todos antes de que empecemos a abrirlos.

Salut les fauves !

Ça va?  Que de célébrations ! Pour moi le mois de janvier est doublement significatif parce que non seulement il y a la venue des Rois Mages mais aussi parce que c'est mon anniversaire ! Cette année je fête mes 5 ans ! 

Chaque chose en son temps... Les Rois Mages !
Ce n'est pas que je n'aie pas confiance en l'organisation mais j'aime contrôler les cadeaux de tous avant que nous commencions à les ouvrir. 


cannelleteckel.blogspot.com



Este año la Teckel Manía ha sido muy presente y a muchos les ha tocado algún que otro regalo teckelero. 

Cette année la Teckel Manía a été très présente et beaucoup ont reçu un ou plusieurs teckel-cadeau. 


cannelleteckel.blogspot.com


Seguro que reconocéis algunos por haberlos visto en mi post de teckel Manía (9) dónde os daba ideas de regalos. Pero ha habido otros... 

Conocéis éstas pelis? Son películas para teckels addicts. La primera es de 1966, es de Disney y tal vez la conozcáis bajo el título de "Los perros de mi mujer". En cuanto a la segunda, es de 2013 y narra la historia de Shelly, un joven salchicha que se enfrenta al desafío de la gran carrera de teckels.


Je suis sûr que vous en reconnaissez certains pour les avoir vus dans mon post de teckel Manía (9) dans lequel je vous donnais des idées de cadeaux. Mais il y en a eu d'autres...

Vous connaissez ces films? Ce sont des films pour les fous de teckels. Le premier date de 1966, il est de Disney et vous le connaissez peut-être avec le titre de "Quatre bassets et un danois". Quant au second, il date de 2013 et raconte l'histoire de Shelly, un jeune teckel qui va relever le défi de la grande course de teckels. 

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Uno no puede siempre llevarse su teckel donde quiere, así que este broche es una manera de poder tener un teckel encima todo el día. ;-)

On ne peut pas toujours emmener son teckel où on veut, cette broche est donc une manière de toujours avoir un teckel avec soi toute la journée. ;-)


cannelleteckel.blogspot.com

La marca Braccialini, un año más, propone entre sus bolsos perrunos, un bolso con un teckel. Digo "un año más" porque a mí mami, ya le regalaron un bolso teckelero de Braccialini el año pasado... ;-)

La marque Braccialini, cette année aussi, propose parmi ses sacs canins, un sac avec un teckel. Je dis "cette année aussi" parce que ma maman avait déjà reçu un sac teckel de Braccialini l'année dernière... ;-)


cannelleteckel.blogspot.com

Ya está bien de hablar de los regalos que recibieron los humanos. Y los teckels qué?
Así de bien nos lo pasamos con mi hermanita Kin abriendo regalos!

Ça va bien comme ça de parler des cadeaux qu'ont reçu les humains. Et les teckels alors ? On s'est vraiment bien amusés avec ma petite soeur Kin en ouvrant les cadeaux ! 

                                 

Como soy muy servicial, ayudé a Kin a abrir un regalo... Jejeje

Comme je suis très serviable, j'ai aidé Kin à ouvrir un cadeau... Hehehe


Lo más divertido es abrir un regalo donde hay chuches. Si eres rápido puedes zamparte unas cuantas de golpe!

Le plus drôle est d'ouvrir les paquets où il y a des friandises. Si tu es rapide tu peux en avaler plusieurs d'un coup !


 Debí de portarme muy bien (como siempre) porque recibí muchas cosas. :-) A ver cuánto le duran las antenas a la abeja esa.. Jejeje

J'ai dû être très sage (comme toujours) parce que j'ai reçu beaucoup de choses. :-) On verra combien de temps elle garde ses antennes l'abeille... Hehehe


cannelleteckel.blogspot.com
Mi cojín abeja / Mon coussin abeille

cannelleteckel.blogspot.com
Arnés de Tqel / Harnais de Tqel
Después de Reyes llega mi cumple! :-)
Como todos los años, mis papis encargaron mi tarta de cumpleaños a Miguitas. Una repostería para perros especializada en chuches  elaboradas de manera artesanal con productos naturales. Qué os parece mi tarta? LLevaba pollo! Ñam Ñam


Après les Rois Mages vient mon anniversaire ! :-)
Comme tous les ans, mes parents avaient commandé mon gâteau d'anniversaire chez Miguitas. Une pâtisserie pour chiens spécialisée dans les friandises  élaborées de manière artisanale avec des produits naturels. Comment vous trouvez mon gâteau ?  Il y avait du poulet ! Miam miam


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com
Miguitas C/Divino Pastor, 7 Madrid
Celebramos mi cumple en casa de Kin. La vela azul es idea suya. Es que es muy detallista! Mi tarta le pareció muy bonita...

On a célébré mon anniversaire chez Kin. La bougie bleue c'est son idée. C'est qu'elle a le soucis du détail ! Mon gâteau lui a paru très joli...


cannelleteckel.blogspot.com

Y muy rica! ;-)

Et délicieux ! ;-)




cannelleteckel.blogspot.com

En las imágenes puede parecer que nos zampamos la tarta entera pero no es el caso. Dejamos un trozo para compartir con mi colega Jasper. 

D'après les images on pourrait croire que nous nous sommes enfilés le gâteau en entier mais ce n'est pas le cas. On avait laissé un morceau à partager avec mon pote Jasper.




cannelleteckel.blogspot.com

Además la víspera había comido unas cuantas chuches que me habían regalado mis papis.

En plus la veille j'avais mangé quelques friandises que mes parents m'avaient offertes.



¡Cómo mola destrozar los envoltorios!

Comme c'est amusant de déchirer les emballages !



Destrozar papeles, jugar, correr... Las celebraciones son agotadoras... Lo mejor, una buena siesta en el regazo de uno de mis humanos!

Déchirer des papiers, jouer, courir... Les célébrations sont épuisantes... Ce qu'il y a de mieux, une bonne sieste lové contre l'un de mes humains ! 


cannelleteckel.blogspot.com


cannelleteckel.blogspot.com

Por cierto, entre los regalos que he recibido para mi cumple no han faltado unas pelotas que suenan, las famosas squeakair balls. ;-) 

Lametones,
Cannelle

Au fait, parmi les cadeaux que j'ai reçu pour mon anniversaire il y avait des balles qui couinent, les fameuses squeakair balls ! ;-) 

Léchouilles,
Cannelle

domingo, 4 de enero de 2015

Cannelle el teckel balance 2014

Hola fieras!

Qué tal? Ahora que hemos cambiado de año es una buena ocasión para hacer el balance del año anterior. Echemos la vista atrás...

Salut les fauves !

Ça va? Maintenant que nous avons changé d'année, c'est une bonne occasion pour faire le bilan de l'année passée. Revenons en arrière...

Mi crisis de los 4 (les pasa incluso a los mejores)  / Ma crise des 4 (ça arrive même aux meilleurs)

Como sabéis cumplo años a principios de año; el año pasado al cumplir 4 años se me ocurrió que podía emanciparme. Me puse a mirar casitas...

Comme vous savez mon anniversaire est en début d'année; l'année dernière après avoir fêté 4 ans j'ai pensé à m'émanciper. Je me suis mis à regarder des niches...    


cannelleteckel.blogspot.com
Viendo minipisos
 Hasta pensé en comprarme croquetas para grandullones.

J'avais même songé à m'acheter des croquettes pour mégagrands. 


cannelleteckel.blogspot.com

Pero pensándolo bien, me di cuenta de que mis papis todavía no eran lo suficiente maduros. No podrían con el día a día. Me necesitan en casa. Les ayudo en muchas tareas!

Mais en y réfléchissant bien, je me suis rendu compte que mes parents n'étaient pas encore assez mûrs. Ils ne pourraient pas affronter le quotidien. Ils ont besoin de moi à la maison. Je les aide pour beaucoup de tâches! 
cannelleteckel.blogspot.com
Echando una pata
                                                    

Más sobre como ayudo en casa aquí.




Para ayudar en mi proceso de superación de mi crisis de los 4 años, vino mi amigo Jasper a pasar un finde conmigo. Nada como saborear unas croquetas, masticar unos huesos, jugar a perseguirse y caer rendidos en unas buenas mantas.

Pour m'aider dans mon processus de guérison de ma crise des 4 ans, mon ami Jasper était venu passer le week-end. Rien de tel que savourer quelques croquettes et de mâcher quelques os, jouer à se poursuivre et se laisser tomber complètent crevés sur une bonne couverture.


cannelleteckel.blogspot.com
Hora de las croquetas!

cannelleteckel.blogspot.com
Siesta con Jasper
Más sobre mi finde con Jasper aquí.


Mercadillos 2014


Soy un perro bastante fashionista y me gusta mucho ir a todo tipo de mercadillos en cualquier momento del año (aunque si está mi cumple o Navidad cerca pues mejor) 

El año pasado descubrí un sitio súper chulo aunque al oír el nombre del lugar me horroricé: "El Matadero"! Pero rápidamente me explicaron que de matadero ya sólo tenía el nombre... Menos mal!

Je suis un chien qui suis pas mal la mode et j'aime me rendre dans tout type de foires toute l'année (si c'est près de mon anniversaire ou de Noël c'est encore mieux). 
L'année dernière j'ai découvert un endroit super cool bien que, en entendant le nom du lieu, j'avais été horrifié : "El Matadero" (L'Abattoir")! Mais on m'avait rapidement expliqué que d'abattoir il n'en gardait que le nom... Heureusement!


cannelleteckel.blogspot.com
En el puesto de Pepito&Co 

cannelleteckel.blogspot.com
Delante del Matadero

También fui a un sitio llamado "Nómada Market" con puestos para toda la familia.

Je suis aussi allé dans un lieu appelé "Nómada Market" avec des stands pour toute la famille. 
cannelleteckel.blogspot.com
Nómada Market

En el puesto de Dogtique

Y en "1001 atmosphera" donde organizan Pop-ups también me compraron algo, porque yo lo valgo! ;-)

Et à "1001 atmosphera" où sont organisées des Pop-ups, on m'a aussi acheté quelque chose, parce que je le vaux bien! ;-) 


cannelleteckel.blogspot.com
En el puesto de Tqel

cannelleteckel.blogspot.com
Delante de 1001 atmosphera
Mis visitas a los mercadillos aquí : Mercado Central del diseño (Matadero),   Nómada Market y 1001 atmosphera.


Mister 2014

Os revelé que la suavidad de mi pelaje y mi champú con olor a Coco me valieron el apodo de "Coco Cannelle".  

Je vous ai révélé que la douceur de mon pelage et mon shampooing au coco m'ont valu le surnom de "Coco Cannelle". 


cannelleteckel.blogspot.com
Coco Cannelle

Algunos de mis secretos de belleza aquí.


Tengo mis armas de teckel para seducir y espero que los consejos que os di el año pasado os hayan servido. Yo nací sexy pero es algo que se puede trabajar.

J'ai mes armes de teckel pour séduire et j'espère que les conseils que je vous ai donnés l'année dernière vous ont servi. Moi je suis né sexy mais c'est quelque chose qui peut se travailler.




Algunos de mis consejos de seducción aquí.

Y soy un gran deportista. Os acordáis de mi video sobre estiramientos? No empiezo un día sin una buena sesión de stretching. 

Et je suis un grand sportif. Vous vous rappelez de ma vidéo sur les étirements? Je  ne commence pas une journée sans une bonne session de stretching.



Los tres pilares de un cuerpazo como el mío son ejercicio, hidratación y descanso. Y comer bien claro! Así que son cuatro, como las patas! ;-)

Les trois piliers d'un superbe corps comme le mien sont exercice, hydratation et repos. Et bien s'alimenter bien sûr! Ça fait donc quatre, comme les pattes! ;-)


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com


cannelleteckel.blogspot.com



Mis consejos de deportista aquí.



Mis locales dogfriendly 2014


  • "Atelier belge Brasserie", otro belga dogfriendly donde acompañar a mis humanos.
  • "Atelier belge Brasserie", encore un belge dogfriendly où accompagner mes humains.



cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Mi post sobre el "Atelier Belge Brasserie" aquí

  • "Luna Canalla", de canallas no tienen nada más bien todo lo contrario. Ñam, Ñam, ese jamoncito...
  • "Luna Canalla", ils n'ont rien de canailles bien au contraire. Miam miam, ce jambon... 

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Mi post sobre "Luna Canalla" aquí


  • "Camino Food & Drinks", allí como bien indica el  nombre, me sirvieron food and drink. ;-) Qué majos!
  • "Camino Food & Drinks", là-bas comme le nom l'indique, on m'a servi à manger et à boire. ;-) Ils sont vraiment sympas!

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

MI post sobre "Camino Food & Drinks" aquí. 


Mis viajes 2014


  • Ir a casa de mis abuelos en Francia es muy divertido: cojo el avión, me hacen regalos, me encuentro con viejos amigos... Jejeje
  • Aller chez mes grands-parents en France est très amusant : je prends l'avion, on me fait des cadeaux, je retrouve de vieux amis... Hehehe 

cannelleteckel.blogspot.com


Más sobre mis vacaciones en casa de los abuelos maternos aquí.


  • Siempre me lo paso bien en el pueblo.
  • Je m'amuse toujours beaucoup au village.


Más diversión en el pueblo aquí.


  • No me gusta bañarme en el mar pero sí pasear por los pueblos costeros. El año pasado estuve en Altea y en Moraira.
  • Je n'aime pas me baigner dans la mer mais si me promener dans les villages côtiers. L'année dernière je suis allé à Altea et à Moraira.

cannelleteckel.blogspot.com
Altea


cannelleteckel.blogspot.com
Moraira

El post sobre mi visita a Altea aquí.
El post sobre Moraira aquí.


  • Había oído hablar de Pedraza y de su noche de las velas y por fin fui allí.
  • J'avais entendu parler de Pedraza et de sa nuit des bougies et j'y suis enfin allé. 

cannelleteckel.blogspot.com
En Pedraza

cannelleteckel.blogspot.com

El post sobre mi visita a Pedraza aquí.


  • Tarde o temprano un teckel que se respeta tiene que ir a Alemania. Mi primer viaje a la cuna de los teckels fue a Trier (Treveris).
  • Tôt ou tard un teckel qui se respecte doit aller en Allemagne. Mon premier voyage au berceau des teckels fut à Trier.
cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com


El post sobre mi visita a Trier aquí.


  • En Luxemburgo, pude disfrutar de la acogida de un país muy dogfriendly.
  • Au Luxembourg, j'ai pu profiter de l'accueil d'un pays super dogfriendly.

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

El post sobre mi viaje a Luxemburgo aquí.


Diversión con Kin

Pasé unos días en casa de mi hermanita Kin y descubrimos que nos parecemos hasta en los gestos.

J'ai passé quelques jours chez ma petite soeur Kin et nous avons découvert que nous nous ressemblons jusqu'en dans les gestes.


cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Más sobre nuestro duo dinámico aquí y también aquí.


Quedada teckelera

Qué gran momento y qué gran familia! Gracias a esta quedada teckelera pude concocer a muchos amigos.

Quel grand moment et quelle grande famille! Grâce à cette rencontre entre teckels j'ai pu connaître beaucoup d'amis. 


cannelleteckel.blogspot.com




Más sobre la quedada teckelera aquí


La casa de bolas

Eso fue un momentazo. Uno de mis mejores recuerdos del 2014. Qué emoción al verla caja, al abrirla, al volcarla y al aplastar las bolas! ;-)

Ce fut un gran moment. Un de mes meilleurs souvenirs de 2014. Que d'émotion en la voyant, en l'ouvrant, en la renversant et en écrasant les balles! ;-) 





Más sobre la casa de bolas aquí.


¶ El Slow Motion

Menudo descubrimiento eso del slow motion! Verme a cámara lenta en todo mi esplendor... Soñabais con ello lo sé. :-)

Quelle découverte le slow motion! Me voir au ralenti dans toute ma splendeur... Vous en rêviez je sais bien. :-)



Mi post sobre el slow motion aquí


Os enseñé a apreciar a los teckels, al teckel, a apreciarme a mí! Ese cuerpo esculptural, ese encanto...
Espero contaros muchas aventuras y daros a conocer muchos sitios dogfriendly este año.
Feliz año 2015! Pasadlo bien!

Lametones,
Cannelle




cannelleteckel.blogspot.com


Je vous ai appris à apprécier les teckels, le teckel, à m'apprécier! Ce corps bien sculpté, ce charme...
J'espère vous raconter beaucoup d'aventures et vous faire connaître beaucoup de lieux dogfriendly cette année. Bonne année 2015! Amusez-vous bien!

Léchouilles,
Cannelle