Los viajes de Cannelle el teckel: Benidorm

Hola fieras!

Qué hay? He aquí la tercera y última etapa de mis vacaciones: Benidorm.
Voy mucho a Benidorm, de hecho voy todos los años. Aprovecho para pasarme por Denia donde hago una visita a mi criador "Teckels de Pinella".

Salut les fauves !

Quoi de neuf ? Et voilà la troisième et dernière étape de mes vacances : Benidorm.
Je vais souvent à Benidorm, en fait j'y vais tous les ans. J'en profite pour aller à Denia où je rends visite à mon éleveur "Teckels de Pinella".

Puerto de Denia

En Benidorm suelo descansar, echarme la siesta o dormir... A veces también doy un paseo.

À Benidorm je me repose, je fais la sieste ou je dors... Parfois je fais un tour aussi.

 

O me entretengo comiendo chuches. Menudo estrés!

Ou je m'occupe en mangeant des friandises. Quel stress !

#namnam #Yummy #teckel https://t.co/w7wObXVmtn

— Cannelle Le Teckel (@CannelleTeckel) octubre 4, 2015

No soy no de piscina ni de playa. Prefiero el agua en un cuenco o incluso en un vaso.

Je suis pas très piscine ni plage d'ailleurs. Je préfère l'eau dans une écuelle ou même dans un verre.

Además a saber lo que uno puede encontrarse en el mar... Os acordáis de la película "Tiburón" ?

En plus, allez savoir ce  qu'on peut trouver dans la mer... Vous vous rappelez du film "Les dents de la mer" ?

Doy por finalizado el verano. Que viva el otoño! Que alguien me saque una manta!

L'été est terminé. Vive l'automne ! Que quelqu'un me sorte une couverture ! 

Lametones,
Cannelle

Léchouilles,
Cannelle

Posts relacionado: Cannelle en Altea, Cannelle en Moraira , Cannelle en la playa.