Cannelle el teckel vuelve a sacar el abrigo

Hola fieras!

Qué hay? Qué tiempo tenéis? Aquí el tiempo está loooooco!

Salut les fauves !

Quoi de neuf ? Vous avez quel temps ? Ici le temps est fouuuuu !

Hace una semana me paseaba en pelos en cueros...

Il y a une semaine je me promenais à poil...

Y desde hace unos días que tenemos? Frío y viento. Qué cabreo me cogí!

Et depuis quelques jours, qu'est-ce que nous avons ? Du froid et du vent. J'étais super en colère !

Casi entro en depresión. 

J'ai failli faire une dépression.

Es que ya dormía en modo verano...

C'est que je dormais déjà en mode été...  

Me tuvieron que animar con un extra de chuches...

Ils ont dû m'animer avec des friandises extra.

Menos mal que estoy equipado. 

Heureusement que je suis équipé.

Además tengo mucho estilo con abrigo. ;-)

En plus jai beaucoup de style avec un manteau. ;-)

Lametones,

Cannelle

Léchouilles,

Cannelle