Mi foto
¡Soy un teckel miniatura divertido y sexy! / Je suis un teckel miniature drôle et sexy! Búscame en Twitter : @CannelleTeckel Facebook : Cannelle Teckel Instagram : cannelleteckel

domingo, 7 de enero de 2018

Cannelle el teckel es fan de Amigo Mío

Hola fieras! 

Qué hay? Feliz año nuevo a todos! Qué tal habéis pasado las Navidades? Habéis recibido muchos regalos? Qué duro es a veces elegir los regalos... Pero hay un regalo que nunca pasa de moda: una bonita foto. No vale una foto cualquiera.Para una ocasión especial nada mejor que una foto hecha por un profesional. Nora, la fotógrafa de Amigo Mío fotos me hizo unas y ya estoy pensando en mi próxima sesión.

Salut les fauves !

Quoi de neuf ? Bonne année à tous ! Comment se sont passées les fêtes de Noël ? Vous avez reçu beaucoup de cadeaux ? Qu’est-ce que c’est dur parfois de choisir les cadeaux… Mais il y a un cadeau qui est toujours à la mode : une jolie photo. Mais pas n’importe quelle photo. Pour une occasion spéciale rien de mieux qu’une photo faite par un professionnel. Nora de Amigo Mío photos m’a pris en photo et je pense déjà à ma prochaine séance.

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Conocí a Nora en el mercadillo de “We love animals market”. Había montado un bonito decorado navideño y decidimos hacernos unas fotos con mis papis. No os lo he dicho. Nora trabaja con animales pero también con humanos. ;-) 

J’ai connu Nora au marché de « We love animals market ». Elle avait monté un beau décor de Noël et nous avons décidé de nous faire des photos avec mes parents. Je ne vous l’ai pas dit. Nora travaille avec des animaux mais aussi avec des humains. ;-)

cannelleteckel.blogspot.com

Tras unos días fuimos a recoger las fotos a Mascoboutique.  Qué tienda más chula! Tienen un montón de cosas: ropa, accesorios, juguetes, etc 

Quelques jours plus tard nous sommes allés récupérer les photos à Mascoboutique. Elle est vraiment chouette cette boutique ! Ils ont un tas de choses : des vêtements, des accessoires, des jouets, etc 

cannelleteckel.blogspot.com

cannelleteckel.blogspot.com

Hasta estuve probando una cama. Era cómoda pero las condiciones no eran óptimas: no había traído ningún peluche.

J’ai même testé un lit. Il était plutôt confortable mais les conditions n’étaient pas optimales: je n’avais apporté aucune peluche. 

cannelleteckel.blogspot.com

Hasta me dieron chuches. 

On m’a même donné des friandises. 

cannelleteckel.blogspot.com

En cuanto a las fotos, estaban esperándome en un bonito sobre con mi nombre. 

Quant aux photos, elles m’attendaient dans une jolie enveloppe à mon nom. 

cannelleteckel.blogspot.com

Ahora os dejo admirarme. Tal vez necesitéis rebajar la luminosidad del dispositivo que utilizáis, a veces deslumbro.  :-) Por cierto, si tenéis ganas de más, os recuerdo que subo fotos a mi cuenta de Instagram casi a diario. 

Lametones,
Cannelle

Maintenant je vous laisse m’admirer. Vous aurez peut-être besoin de baisser la luminosité, parfois j’éblouis. :-) Au fait, si vous en voulez plus je vous rappelle que je mets des photos sur mon compte Instagram presque tous les jours. 

Léchouilles,
Cannelle
cannelleteckel.blogspot.com
Foto hecha por Amigo Mío

cannelleteckel.blogspot.com
Foto hecha por Amigo Mío

cannelleteckel.blogspot.com
Foto hecha por Amigo Mío

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No dudes en dejarme un comentario!
N'hésite pas à me laisser un message !