Cannelle el teckel se busca

Hola fieras!

Qué hay? Después de mi primera incursión detrás de los fogones me ha dado por pensar que podría dedicarme a ello. Claro que eso supondría dejar de hacer otras cosas, con lo bien que se me da todo... (Reflexiono mejor con las orejas para atrás)

Salut les fauves ! 

Quoi de neuf? Après mon premier passage derrière les fourneaux je me suis mis à penser que je pourrais me consacrer à ça. Bien sûr que cela supposerait arrêter de faire d'autres choses, moi qui fais tout si bien... (Je réfléchis mieux avec les oreilles en arrière)

Cocinero
Quedó más que demostrado que tengo futuro como chef. ¿Os acordáis lo bien que me salieron esas cookies de pavo? El post aquí.

Cuisinier
Il n'est plus à démontrer que j'ai de l'avenir en tant que chef. Vous vous rappelez comme j'ai bien réussi ces cookies de dinde ? Le post ici. 

 

 

Modelo
Soy un perro modelo eso está claro, me refiero a que podría hacer de modelo. Me encanta la ropa e ir a la moda.

Top-model
Je suis un chien modèle ça c'est clair, je veux dire que je pourrais devenir top model. J'adore les vêtements et être à la mode.

   

 

 

Deportista
También podría ser deportista profesional. Claro que tendría que decidirme por un deporte: athletismo, basket-ball, tennis...

Sportif
Je pourrais aussi être sportif professionnel. Je devrais bien sûr me décider pour un sport : athlétisme, basket-ball, tennis...

Contorsionista
El hecho de ser un teckel hace que esté dotado de una flexibilidad fuera de lo común. Soy capaz de retorcerme en todos los sentidos. Hasta puedo lamerme el pe, el pie!

Contorsioniste
Le fait d'être un teckel fait que je suis doté d'une flexibilité hors du commun. Je suis capable de me tordre dans tous les sens. Je peux même me lécher le pé, le pied !

 

 

https://t.co/YNUxvIv8Ci
— Cannelle Le Teckel (@CannelleTeckel) enero 14, 2015

Rastreador
Allí lo tengo un poco más complicado porque sólo rastreo jamón pero se me da realmente bien! ;-)

Chien chercheur
Là c'est un peu plus compliqué parce qu'en fait je ne cherche que le jambon mais je fais ça vraiment bien ! ;-)

Pensándolo bien lo que mejor se me da es echarme la siesta así que tal vez podría dedicarme a probar cojines, almohadas y colchones... Molaría un montón!

En y réfléchissant bien ce que je fais le mieux c'est faire la sieste donc je pourrais peut-être me consacrer à tester des coussins, des oreillers et des matelas... Ce serait le pied !

 

 

Que va, ya lo sé, lo que mejor se me da es ser un monada! Jejeje :-) Y lo puedo compaginar con todo!

Mais évidemment, ce que je fais le mieux c'est être super mignon ! Hehehe :-) Et je peux le faire tout le temps !

Lametones,
Cannelle

Léchouilles,
Cannelle