Cannelle es un teckel!

Hola fieras!

Todos sabéis que soy un teckel. Pero sabéis realmente cómo es un teckel? Pues un teckel es básicamente como yo...

Hay muchos teckels, de hecho hay tres tamaños (standard, miniatura y kanichen) y tres tipos de pelo (largo, corto y duro) sin contar con los diferentes colores... pero tenga el pelo que tenga y sea del tamaño que sea, un teckel tiene algunas particularidades.

Por cierto, yo soy un teckel miniatura de pelo corto!

Salut les fauves !

Vous savez tous que je suis un teckel. Mai savez-vous comment est une teckel ? Et bien un teckel c'est basiquement comme moi...

Il y a beaucoup de teckels, d'ailleurs il existe trois tailles (standard, miniature et kanichen) et trois types de poils (longs, ras et durs) sans compter les différents types de couleurs... mais quelque soit le poil et quelque soit la taille, un teckel a certaines particularités.

Au fait, moi je suis un teckel miniature à poil ras !

• Patas cortas 

Los teckels tenemos unas patitas cortas y musculosas muy monas. Nos gusta rascar y correr. Y claro nadie se resiste a pedirnos la patita!

• Pattes courtes

Les teckels, nous avons des petites pattes courtes et musclées très mignonnes. Nous aimons gratter et courir. Et bien sûr personne ne résiste à nous demander la papatte !

 

• Espalda larga

Cuidado con nuestra espalda! Tendemos a tener problemas de vértebras. Es mejor no dejarnos subir y bajar demasiado las escaleras. Para qué están los ascensores y los brazos?! Los saltos tampoco son muy buenos. 

• Dos long

Attention à notre dos ! Nous avons tendance à avoir des problèmes de vertèbres. Il vaut mieux ne pas nous laisser monter et descendre trop les escaliers. À quoi servent les ascenseurs et les bras?! Les sauts ne sont pas très bons non plus. 

 

• Ojos almendrados

Tenemos unos ojos preciosos y muy expresivos en forma de almendra. Somos expertos en  poner ojitos para que nos den chuches. Cuidado con nuestra mirada que encandila a cualquiera... 

• Yeux en amande

Nous avons de très beaux yeux et très expressifs en forme d'amande. Nous sommes des experts dans l'art de faire les yeux doux pour qu'on nous donne des friandises. Attention à notr eregard qui charme n'importe qui... 

• Orejas caídas

Nuestras orejas son lisas, redondeadas y caídas aunque a veces las tenemos recogidas como unas florecitas! ;-) Nos encanta los mimitos en las orejas...

• Oreilles tombantes

Nos oreilles sont lisses, arrondies et tombantes bien que parfois nous les avons en retournées comme des petites fleurs ! ;-) Nous adorons les caresses aux oreilles... 

• Hocico fino y alargado 

Nos gusta meter nuestro hocico fino debajo de los muebles para rebuscar. Somos muy curiosos. También nos encanta los besos en la trufa y esconder el hocico debajo del brazo de nuestros humanos. 

• Museau fin et allongé

Nous aimons mettre notre museau fin sous les meubles pour fouiner. Nous sommes très curieux. Nous adorons les bisous sur la truffe et cacher notre museau sous le bras des humains. 

Otro día os hablo un poco más del carácter de los teckels. Tenemos mucha personalidad!

Lametones
Cannelle 

Un autre jour je vous parle un peu plus du caractère des teckels. Nous avons beaucoup de personnalité! 

Léchouilles
Cannelle